iOS 15的翻译就像sci-fi制作真实

在科幻电影中，来自不同星球的种族神奇地与弱小的人类说英语，这要归功于一种手摇万能翻译装置。现在，这个设备将进入你的iPhone。

Apple的超级简单但有效的翻译应用程序与iOS14到达iPhone。在iOS 15中，它将来到iPad，以及一个激进的添加：对话模式。这让两个人用不同的语言交谈。你点击麦克风按钮并说些什么。而已。应用程序录音并翻译您的单词，然后Siri读取结果。这两者都很简单，令人惊讶。

“对于那些正在旅行、与说不同语言的人一起工作、或者只是想学习新东西的人来说，这是一份巨大的礼物，”网络安全分析师埃里克·弗洛伦斯通过电子邮乐动体育赞助件告诉Lifewire。“但是，这一切都是这样做的，它真正集体转化为分开。网上有很多翻译应用程序，可在多种类型的手机上使用。”

苹果酱

Translate的对话功能是苹果的最佳范例。打开Conversation选项卡，可以看到两个选择首选语言的框，然后看到一个大麦克风图标。它的工作原理很明显，只要你点击这个图标，向服务员要两杯啤酒，扬声器播放翻译，服务员也会知道到底发生了什么。

如果敲击图标说话太多工作，可以选择自动翻译。这使MIC运行并在发生时检测语音，每当有暂停时播放结果。该应用程序甚至可以检测语言，并识别每个扬声器。

“这不是新技术，”佛罗伦萨说。“但是，就像他们之前所做的那样，Apple正在采取已经存在的东西，使它更好地运行，更顺畅，更容易。Apple翻译应用程序只是如此简单，简单和用户友好。”

翻译到处

翻译应用加入了Safari中已经存在的网站翻译功能，只是iOS 15系统深度集成的一部分。在任何你可以选择文本的地方，你现在可以选择翻译它，就在那里。它适用于iMessages、tweets、电子邮件，甚至eBay本地应用程序中的分类广告。

它与ios 15的野生新人联系在一起活文本，自动并立即识别照片，图片，甚至通过iPhone的相机识别文本。使用一个水龙头，您可以翻译此文本。

弗洛伦斯说:“现在，当人们去另一个国家旅行或试图学习一门新语言时，他们可以像发送iMessage或阅读电子邮件那样轻松地完成。”“这会让沟通变得简单得多。”

虽然目前为止我们只在安静的环境中试用过，但这款应用还是出奇的好。但是它和任何机器翻译一样有局限性。

“翻译应用做什么，我会亲切地称之为‘谷歌翻译’的处理。您可以沟通，但事情的语法和语言的细微差别将被关闭，”克里森科斯塔首席执行官产品评估，通过电子邮件乐动体育赞助告诉Lifewire。“它经常弄乱句子结构，没有上下文，可以真正抛弃你。”

在测试中，我还注意到会话翻译人员经常逐字逐句地把英语的单词结构翻译成，比如说，西班牙语，而不是把概念翻译成当地习语。

不过，在大多数情况下，它已经足够好了。如果你的目标是与那些你说不懂或听不懂的语言的人交流，那么翻译应用会帮你搞定。在西班牙语中，它可能不会给你正确的动词时态，但那又怎样?

对于更高级的翻译，人类仍然需要。但要避免误解，这是完美的。并且不要打折这款有趣因素。我可以看到这是在旅行时打破冰的好方法。至少有一段时间。

在一年左右，美国人将驳回与这个应用程序的对话，而不是他们目前的莫，这是为了刚刚开始用英语大喊大叫，并期望每个人都能理解。